与 Daniel Stangl 探索换龄之密
采访：MIWA JIANG
About Daniel Stangl
1. 您能否谈谈您的职业历程，以及是什么促使您成为 La Prairie 的创新总监？
我最初在 La Prairie 的职业起点是担任企业质量管理与消费者事务部的负责人。在那段时间里，我从消费者那里学习到了很多关于他们的期望、护肤习惯以及皮肤问题的知识。正是出于对理解皮肤真实需求的执着，这种需求是从皮肤的角度出发的，我决定转向产品创新，致力于创造完美的护肤产品。
2. 是什么驱动着您对创新，尤其是对美妆和护肤领域的热情？
对我而言，皮肤是最令人着迷的器官！它纤细而复杂，结构和功能多样。皮肤保护着我们，它让我们与环境交流，它充满情感，并在我们的社交互动中扮演着重要角色。简而言之：皮肤的健康程度很大程度上决定了我们的幸福指数。
La Prairie 为我提供了一个实现梦想的机会——创造出完美的产品：基于科学与皮肤细胞及分子生物学的最新见解，具有卓越护肤功效的独特而大胆的产品，完美诠释了品牌的DNA。
3. 您是如何在长寿领域建立自己的专业知识的？是什么让您始终站在这一领域的前沿？
几十年来，生物学家们一直知道，储存在细胞DNA中的遗传信息是细胞与生物体健康的基本前提。受此启发，以及理论物理学家John A. Wheeler 60多年前的一个观点的启发，他说“万物皆源于信息”，我们提出了一个假设——信息或许是生命，尤其是细胞生命的基本单位。那么，调控细胞信息会不会是延缓衰老的终极关键？
这就是我们的起点，最终引领我们开发了长寿高科技，这是一种延长皮肤年轻寿命的新方法。
持续的创新与发展
4. 您能分享一下您最近在La Prairie所从事的创新吗？
- Life Matrix Haute Rejuvenation Cream 是La Prairie首款能够重置细胞信息至年轻状态的护肤杰作，从而延长细胞健康寿命，并增强皮肤的青春活力。
- 2024年，我们将推出含有独家Matrix Complex™的Life Matrix Cream。该复合物是一种多维度分子阵列，由高浓度的独家细胞复合物™ 以及牡丹根和金盏花提取物构成。
- Life Matrix Cream 通过调节和优化细胞信息，提升细胞功能，并延长皮肤的青春活力。
5. 这些创新背后有哪些关键的科学原理或突破？
- La Prairie 的长寿高科技着眼于皮肤青春寿命的驱动因素 —— 细胞的健康寿命。通过调控细胞信息，帮助皮肤细胞更长时间地保持良好状态。
- 我们首次能够在分子层面上锁定衰老的根本原因：细胞功能下降以及细胞健康寿命缩短的根本原因是细胞信息的受损或不可用。这一理解为我们提供了科学框架，开发出能够通过调节皮肤细胞信息来延长皮肤健康寿命和青春活力的护肤产品。
6. 您如何识别并将新技术或科学进展融入产品中？
我们通过阅读科学文献、参加会议、聆听演讲、与原料供应商及化妆品领域的其他专家交流，紧跟护肤、细胞生物学、皮肤病学等领域的科学进展。这使我们能够掌握最新的发现和见解，并基于对市场和客户需求的理解， 识别最相关的主题。然后，我们会深入研究这些主题，并与专家合作，进一步回答一些具体问题，例如随着年龄的增长，结构或功能元素如何变化，以及哪些活性成分可以发挥保护或修复作用。
7. 研发在维持 La Prairie 的奢华与功效声誉中发 挥着什么作用？
研发在保持我们奢华与高效声誉中起着至关重要的作用。我们不断探索皮肤生物学的新领域，与领域内的专家合作开发体外和体内测试方法， 以评估年轻和衰老皮肤的状态以及活性成分的影响。这使我们能够开发出高效的活性成分和护肤产品。
例如， 在2 0 1 6 年某次会议上， 科学发现指出皮下细胞外基质可能在皮肤结构中起着重要作用。基于这些见解， La Prairie 与瑞士一家生物分析实验室展开合作，开发了新的测试协议，以在人类皮下组织样本中识别和量化皮肤韧带的成分。测试方法开发并验证后，我们筛选了许多活性成分，结果显示，包括几种鱼子酱衍生物在内的一些活性成分对皮肤韧带成分有积极影响，能够加强韧带。基于这些结果，我们开发了 Skin Caviar Harmony l’Extrait （于2022年推出），旨在强化皮肤的垂直支柱，并重新配方Skin Caviar Eye Lift（于2024年推出），以同时作用于皮肤的水平和垂直结构。
8. 在研发旨在促进皮肤青春活力的产品时，您面临哪些独特的挑战？
我们实际上专注于延长皮肤的青春活力，也就是在其健康并高效运作的时期，而非其寿命本身。皮肤的寿命与身体整体一致，而从细胞角度看， 延长其寿命并不一定对健康有益。我们采取的策略是通过调控细胞信息，优化细胞功能，从而延长细胞的健康寿命和青春活力。
9. 您能谈谈在您的长寿产品中有哪些特别有效的成分或技术吗？
- Life Matrix Haute Rejuvenation Cream 蕴含独家 Matrix Complex™，这是一种多维度的分子阵列，由高浓度的独家细胞复合物™ 以及牡丹根和金盏花提取物构成。
- 独家细胞复合物™ 通过调节和重置细胞信息，优化细胞功能。我们的测试表明，它在角质形成细胞层面能够正常化参与关键分子通路的RNA，例如在表皮发育和压力反应层面。
- 牡丹根提取物通过调节和重置细胞信息发挥作用。我们的测试表明，它在角质形成细胞层面能够正常化参与关键分子通路的RNA， 例如在营养反应和细胞凋亡调控层面。
- 金盏花提取物调节并重置细胞信息。我们的测试表明，它在角质形成细胞层面能够正常化参与关键分子通路的RNA，例如在自噬以及细胞结构元素代谢层面。
市场和消费者洞察
10.您在护肤行业中看到哪些趋势，尤其是在长寿和抗衰老方面？
长寿无疑已成为当下的热门话题，许多品牌都在从不同角度切入。与此同时，我们也观察到一种更加整体的皮肤健康方法已持续数年。这种方法类似于“医学2.0”理念，客户希望通过早期治疗和生活方式的选择来预防问题，而不仅仅是专注于解决问题和修复。他们渴望早期解决问题的根本原因。我们通过调节细胞信息的方式正好契合了这种整体性趋势。
可持续性发展
11. 可持续性与道德考量在您的创新与产品开发过程中扮演了什么角色？
我们的策略是在业务的所有环节纳入可持续性和道德考量，包括但不限于创新与产品开发流程以及供应链和物流。在产品开发的过程中，我们会在设计阶段便融入可持续性与道德考量，因为这对项目的整体影响最大。包装类型、其可回收性和/或可再填充性、原料与包装元素的采购、运输方式等，都会在新项目获批前经过仔细评估。
